Descrierea cursului:
Cursul de terminologie militara în limba engleza, primul curs de engleza militara conceput si dezvoltat în întregime în cadrul UNAp, se adreseaza militarilor si personalului civil din cadrul Ministerului Apararii ce au obtinut STANAG nivel 2 sau care poseda cunostinte de limba engleza nivel intermediar, si este un instrument util atât celor care vor sa îsi îmbunatateasca cunostintele în vederea obtinerii nivelului STANAG 3, cât si celor ce vor sa îsi actualizeze notiunile de limba engleza dobandite anterior. Cursul are în vedere: familiarizarea cu terminologia specifica, în special cea NATO; dobândirea capacitatii de întelegere, dezvoltarea capacitatii de citire rapida , cunoasterea si folosirea corecta a structurilor gramaticale complexe, îmbogatirea vocabularului pentru a întelege materiale cu tematica militara si dezvoltarea capacitatii de exprimare în scris.
Cursul este structurat pe 7 unitati, fiecare continand subcomponente pentru deprinderea citit, ascultat, scris, totul fiind completat si de o abordare teoretica si practica a gramaticii limbii engleze, cat si de o sectiune de vocabular ce cuprinde atat activitati diverse cat si glosar al termenilor intalniti in sectiunea “Reading”. Obiectivul general astfel enuntat a fost realizat prin:
- Prezentarea unor teme militare ce contin structuri si vocabular corespunzatoare nivelului 3 SATANAG
- Definirea formatelor militare;
- Definirea structurilor gramaticale superioare;
- Prezentarea modalitatilor de abordare a testelor de citit si ascultat la nivelul 3 STANAG
- Prezentarea strategiilor de elaborare a documentelor militare;
- Prezentarea diferentelor existente între limbajul formal si cel informal;
Sectiunea reading ofera texte de dificultate medie si sporita pe teme militare de actualitate cum ar fi: Cooperare EU-UN în domeniul managementului crizelor, Operatiuni de mentinere a pacii, Comanda si controlul, Headline Goal 2010, Battle Groups etc. Pe baza textelor au fost elaborate activitati diverse de tipul: true-false, answering questions, siquencing si multiple choice, menite sa dezvolte capacitatea de a citi si întelege idea generala a textului, de a extrage ideile principale, detaliile sau a deduce sensurile implicite din informatia prezentata. Textele sunt urmate si de activitati de tipul gap-filling, matching si crosswards, care ajuta la fixarea vocabularului nou prezentat în sectiunea reading.
Sectiunea gramatica contine informatii despre timpurile verbale, pluralul substantivelor, articol, determinanti, diateza pasiva, vorbirea indirecta si subjonctiv. În plus, partea teoretica este sustinuta de numeroase activitati menite sa fixeze informatiile dobândite la fiecare sectiune.
Sectiunea “ listening” ofera secvente sonore de dificultate medie si sporita pe teme militare de actualitate, cum ar fi “ The Report”, “World Trade Center” “The Artillery”, “ Air Show’, “The Brain Drain”, etc. Pe baza acestora au fost dezvoltate activitati de tip Matching, True / False, Fill in the gaps, menite a dezvolta deprinderea de a urmari un discurs al unor vorbitori nativi, cu diferite accente sau contexte de prezentare.
Sectiunea de “writing” ofera un suport teoretic schematic referitor la redactarea scrisorilor in stil formal-informal, cu mentionarea diferentelor intre cele doua stiluri, rapoarte, memorandumuri conform standardelor NATO, materiale utile prin tipurile de exercitii abordate ulterior : gap filling, matching, multiple choice questions. Cursul mai beneficiaza si de doua unitati de teste recapitulative ce reprezinta o consolidare a cunostiintelor dobândite sau reactualizate de-a lungul cursului. |